Prevod od "to nevypadá moc" do Srpski

Prevodi:

ne izgleda baš

Kako koristiti "to nevypadá moc" u rečenicama:

Podle mého názoru to nevypadá moc košer.
Gospodine, meni no ne izgleda baš zgodno.
Teď to nevypadá moc dobře, ale máme velké plány.
U ovom trenutku baš ne izgleda ništa posebno, ali imamo planove.
A pro ty-víš-koho to nevypadá moc slibně.
Ne izgleda mnogo obeæavajuæe za znaš veæ koga.
To nevypadá moc dobře, slečno B.
Ovo ne izgleda dobro, gðice Bi.
Co myslíte, to nevypadá moc dobře, co?
Ovo mi baš ne ide u prilog?
Byl si za sklem, s tvou dcerou to nevypadá moc dobře.
Ovaj dokaz protiv tvoje æerke nije dobar. Slušaj!
Mezitím řekni panu Müllerovi, že jeho játra jsou narušena, a že to nevypadá moc dobře.
Moraš reæi gdinu Muelleru... da ima ošteæenja jetre koja ne izgledaju dobro.
Víte, obávám se, že to nevypadá moc dobře pro chlapa, kterej podvádí lidi pro přežití.
Slabo to vredi, kad to kaže èovek koji se bavi varanjem ljudi.
To nevypadá moc strašidelně s, uh, víte, jednou rukou.
To ne izgleda baš zastrašujuæe sa, znaš, jednom rukom.
Z mého pohledu to nevypadá moc dobře.
Izgleda jako loše od kada ja gledam.
To nevypadá moc jako putyka pro celebrity.
Ne izgleda baš kao mesto gde se poznati okupljaju.
Na druhý to nevypadá moc dobře, co?
Èini mi se da neæe biti drugog sastanka, a?
S přežitím týmů Želva a Zajíc to nevypadá moc dobře.
Narode ovo ne izgleda lepo tesko da ce ovi preživeti
To nevypadá moc jako zábavná cesta do Ria.
Ne izgleda kao zabavan put u Rio.
To nevypadá moc legálně, že ne?
To ne izgleda legalno, zar ne?
Teď to nevypadá moc povzbudivě, ale policie i rozvědka jedou na plné obrátky.
Ne izgleda dobro, ali policija i Obaveštajna naporno rade.
Podívej, dnes večer to nevypadá moc slibně.
Vidi, uh, izgleda da neću stići na večeru.
Paní Bagchi, to nevypadá moc jako hotel.
Madam Bagèi, ovo ne lièi na hotel.
B., ztratil spoustu krve a zatím se nevzbudil, takže to nevypadá moc dobře.
B, izgubio je mnogo krvi, i nije se probudio, tako da ne izgleda dobro.
Víno přinesl nám a tam dole to nevypadá moc čistě.
Vino je donio nama, a i taj pod ne izgleda baš super usisan.
Ale ne. To nevypadá moc dobře.
Èoveèe, to ne zvuèi na dobro.
Pane Bože, to nevypadá moc dobře.
Sweet Krist na sladoled na štapiću stick.
Vím, že to nevypadá moc dobře, ale myslím, že nějakou šanci máme.
Ja... da, znam da ne izgleda mnogo ali mislim, mislim da ovde ima prilike.
Doufám, že vám říká pravdu, protože to nevypadá moc nadějně.
Nadam se da æe ti reæi istinu. Jer ovo ne djeluje dobro.
Pro Angela to nevypadá moc dobře.
Izgleda da se ne odvija povoljno po Anðela.
Musím říct, že to nevypadá moc nadějně, pane Peabody.
Морам да кажем, не изгледа добро по вас, г. Пибоди.
S mobilitou to nevypadá moc dobře, ale ta afázie se jí zlepšuje.
Pokretljivost nije dobra, ali afazija se popravlja.
Já jsem jenom pozorovatel, o to ses postaral, ale z mojí pozorovatelny to nevypadá moc dobře.
Ja sam samo posmatrač, zahvaljujući tebi. Koliko vidim, ne sluti na dobro.
Bojím se, že s Jesusem to nevypadá moc dobře.
Bojim se da nešto stvarno nije u redu sa Hesusom.
0.49689698219299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?